Если сами хотите создать что-то годное, то сперва надо выучить языки программирования. Тогда у вас всё получится и даже может быть сами будете работать в этой сфере. Если нет желания или времени, то обратитесь в любую контору, которая создает сайты и вам там за умеренную плату всё сделают. Лично я далека от этого всего, я бы сказала, что я гуманитарий. Посему обращалась сюда https://web-valley.ru/, чтобы мне создали площадку с онлайн-курсами английского языка. И всё сделали очень удобным. Можно и курсы залить на сайт, и видеоконференции проводить и уроки вести посредством сайта.